Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »Psalm Dawida. Nie oburzaj-się na-złośliwych; nie bądź-zazdrosnym ku czyniącym bezprawié.
[2] »Bo, jak-trawa, wnet zkoszeni-będą, i,-jak-trawa zielona, zwiędną.
[3] »Ufaj w-Panu, i czyń dobrze; zamieszkuj ziemię, karm-się rzetelnością;
[4] »Oraz-pój-się-rozkoszą, w Panu; a-
On-zadość-uczyni ci, żądaniom serca-twojego.
[5] »Zdaj, na Pana, drogę-twoję, i ubezpiecz-się w-Nim, a-On przypilnuje.
[6] »Że-wyprowadzi, jak-światło, sprawiedliwość-twę; a,-należytość-twoję, jako-południé.
[7] »W-milczeniu-czekaj na-Pana, i-cierpliwie-oczekiwaj Go; nie oburzaj-się na-pomyślnie-działającego postępowaniem-swojém, na-człowieka, nabywającego przebiegłościami.
[8] »Hamuj-się od-gniéwu, i zaniechaj uniesienia; nie rozdraźniaj-się, niemniéj, do-wyrządzenia-złego.
[9] »Bo, złośliwi, wytępieni-będą; ale, oczekujący Pana, oni odziedziczą ziemię.
[10] »Zatem,-jeszcze trochę, a-nie-
będzie bezbożnego; gdy-uważysz na miejscé-jego, a-
już-nie-
będzie-go.
[11] »Atoli-strapieni odziedziczą ziemię, i-będą-cieszyli-się, w wielkości pokoju.
[12] »Knując-
zgubę, bezbożny, sprawiedliwemu, i-zgrzytając nad-nim, zębami-swojemi.
[13] »Ale Pan, śmieje-się z-niego; bo widzi, że nadchodzi dzień-jego.
[14] »Miecza dobywają bezbożni, i-naciągają łuk-swój do-powalenia biédaka, i-ubogiego; do-zabicia prawych
w postępowaniu.
[15] »Miecz-ich wnidzie we-
własné-sercé-ich; a,-łuki-ich, połamane-będą.
[16] »Lepszą drobnostka od-sprawiedliwego, niż-obfitość bezbożnych wielu.
[17] »Bo ramiona bezbożnych, będą złamane; ale, podpiérającym sprawiedliwych, Pan.
[18] »Znającym Pan, dni nieskażonych; więc-dziedzictwo-ich, wiekuistém będzie.
[19] »Nie będą-zawiedzeni-w-nadziei, w-czasie nieszczęścia; owszem,-za-dni głodu, nasyceni-będą.
[20] »Lecz bezbożni zginą; a,-nieprzyjaciele Pana, jak droga-
tłustość baranków, pożarci-będą;
oni, z-dymem znikną.
[21] »Pożyczającym, bezbożny, a,-nie oddaje; niesprawiedliwy, litościw, i-dawający.
[22] »Zatém błogosławieni-Jego, odziedziczą ziemię; lecz-przeklęci-
przez-Niego, wykorzenionymi-będą.
[23] »Przez-Pana, kroki człowieka
prawego, kierowanemi; bo-droga-jego, podoba-się.
[24] »Jeżeli upadnie, nie będzie-odrzucon; bo Pan podpiérającym rękę-jego.
[25] »Jam młodym był, jednak zestarzałem-się; alem-nie widział sprawiedliwego, opuszczonym, i-potomstwa-jego, proszącém chleba.
[26] »On, co-dziennie litościw, i-pożyczający; a,-plemię-jego, w-błogosławieństwie.
[27] »Odwróć-się, od-złego, i-czyń dobrze; tedy-będziesz-przemieszkiwał na-wieki.
[28] »Bo Pan, miłującym prawość; zatém-nie opuści pobożnych-swoich,
oni, na-wieki zachowani będą; ale-plemię bezbożnych, wykorzenioném będzie.
[29] »Sprawiedliwi, odziedziczą ziemię, i-pozostaną, wiekuiście, na-niéj.
[30] »Usta sprawiedliwego wymawiają mądrość; a,-język-jego, zasiéwa prawość.
[31] »Ustawa Boga-jego, w-sercu-onegoż; nie zachwieją-się kroki-jego.
[32] »Zasadzki-czyniącym, bezbożny, sprawiedliwemu, i-szukającym dla-zabicia-go.
[33] »Ale Pan, nie zostawi-go w-ręku-jego, i-nie potępi-go, za-osądzenia-go.
[34] »Oczekiwaj Pana, i-pilnuj drogi-Jego; a-wywyższy-cię, do-odziedziczenia ziemi;
ty, na-zagładę bezbożnych, będziesz-spoglądał.
[35] »Widziałem bezbożnika strasznego, i-rozpościerającego-się, jakby-dzikié-drzewo zieloné.
[36] »Gdy przeszedł-był; tedy-oto,
już nie-
było-go; więc-szukałem-go, ale-nie znalazł-się.
[37] »Pilnuj-się cnotliwego, i-przypatruj-się prawemu; bo koniec, dla-człowieka-
tego, jest pokój.
[38] »Atoli,-występni, będą-zgładzeni razem; koniec bezbożnych, będzie-odciętym.
[39] »Lecz-ocalenié sprawiedliwych,
pochodzi od-Pana; On, twiérdzą-ich, w-czasie ucisku.
[40] »Przeto-wesprze-ich Pan, i-ucieczką-ocali-ich;
On oswobodzi-ich, od-bezbożnych, i-zachowa-ich; bo uciékali-się do-
opieki-Jego.