Kliknij na numerze wersetu, aby zobaczyć porównanie tłumaczeń | Pokaż oryg. numery wersetówUkryj numery wersetówKażdy werset od nowej linii |
[1] »(67:1) Naczelnikowi-muzyki,
dany do grania, na-lutni, Psalm, śpiéw.
(67:2) O Boże! bądź-miłościw-nam, i-błogosław-nas;
oby zajaśniało, obliczé-Jego, ku-nam.
[2] »(67:3) Dla-poznania, na-ziemi, drogi-Twéj, między-wszemi narodami, zbawienia-Twojego.
[3] »(67:4) Będą-chwaliły-Cię ludy, o-Boże! będą-wysławiały-Cię, ludy wszystkie.
[4] »(67:5) Radować-się będą, i-weselić, narody; że sądzić-będziesz ludy, z-prawością; że narody, na-ziemi, będziesz-prowadził.
[5] »(67:6) Będą-chwaliły-Cię ludy, o-Boże! będą-wysławiały-Cię ludy wszystkie.
[6] »(67:7) Ziemia wyda płód-swój; pobłogosławi-nas Bóg, Bóg-nasz.
[7] »(67:8) Pobłogosławi-nas Bóg, i-będą-się-bały Go, wsze kończyny ziemi.