« 1Moj 15:15  15:16 1Moj 15:17 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPW czwartem potem wieku sam się wroci[sz], bo się jest jeszcze nie dokonała Amorejskich złość aż do dzisiego czasu”.
2.WUJEK.1923A w czwartem pokoleniu wrócą się tu; bo jeszcze nie wypełniły się nieprawości Amorrejczyków aż do tego czasu.
3.GDAŃSKA.1881A w czwartem pokoleniu tu się wrócą; bo jeszcze nie wypełniła się nieprawość Amorrejczyka aż do tego czasu.
4.GDAŃSKA.2017A w czwartym pokoleniu wrócą tutaj, bo jeszcze nie dopełniła się nieprawość Amorytów.
5.NEUFELD.1863I czwarte pokolenie powróci tutaj, gdyż nie pełną będzie miara grzechu Emoreja do owego czasu.
6.CYLKOWA w czwartém pokoleniu powrócą tu; bo nie pełną wina Emorejczyka dotąd."
7.KRUSZYŃSKIW czwartej generacji powrócą tutaj, bo obecnie niema tutaj pokoju z powodu przewrotności Amorejczyka".
8.MIESESa oni w czwartem wrócą pokoleniu tutaj, albowiem nie pełna jeszcze wina Emorejczyka”.
9.SPITZER.1937A pokolenie czwarte powróci tu, gdyż nie pełna jest wina Emorejczyka do tedy.
10.TYSIĄCL.WYD5Twoi potomkowie powrócą tu dopiero w czwartym pokoleniu, gdy już dopełni się miara niegodziwości Amorytów.
11.BRYTYJKALecz dopiero czwarte pokolenie wróci tutaj, gdyż przed tym czasem nie dopełni się wina Amorytów.
12.POZNAŃSKADopiero czwarte pokolenie powróci tutaj, bo jeszcze nie wypełniła się miara winy Amorytów.
13.WARSZ.PRASKADopiero czwarte pokolenie spośród twoich potomków znów tu powróci, gdy dopełni się miara niegodziwości Amorytów.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Powrócą tu w czwartym pokoleniu; gdyż dotąd nie jest pełną wina Emorejczyka.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITDopiero czwarte pokolenie tu powróci, gdyż wcześniej nie dopełni się wina Amorytów.