« Sęd 3:28  3:29 Sęd 3:30 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ale porazili na on czas Moabitów około dziesięć tysięcy, wszystkich dużych i mocnych mężów, żaden z nich ujść nie mógł.
2.GDAŃSKA.1881I pobili Moabitów na ten czas około dziesięciu tysięcy mężów, wszystko bogatych, i wszystko mężów dużych, a nikt nie uszedł.
3.GDAŃSKA.2017W tym czasie zabili około dziesięciu tysięcy mężczyzn spośród Moabitów, samych krzepkich i walecznych, i nikt nie uszedł z życiem.
4.CYLKOWI porazili naówczas Moabitów w liczbie około dziesięciu tysięcy mężów, samych silnych i dzielnych ludzi, tak że żaden nie uszedł.
5.KRUSZYŃSKII pobili w tym czasie Moabitów około dziesięciu tysięcy ludzi, wszystkich silnych i wszystkich walecznych, nikogo nie oszczędzając.
6.TYSIĄCL.WYD5W tym czasie pobili około dziesięciu tysięcy Moabitów, wszystkich co silniejszych i waleczniejszych, tak że nikt nie uszedł.
7.BRYTYJKAW tym czasie wybili Moabitów w liczbie około dziesięciu tysięcy mężów, wszystko ludzi silnych i zdatnych do boju, i nikt nie ocalał.
8.POZNAŃSKAWybili w tym czasie około dziesięciu tysięcy Moabitów, samych silnych, walecznych mężów, przy czym nikt nie uszedł z życiem.
9.WARSZ.PRASKARozgromili tam około dziesięciu tysięcy Moabitów, wojowników silnych i bardzo walecznych. Nikt z nich nie zdołał ujść z życiem.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wtedy porazili Moabitów, w liczbie około dziesięciu tysięcy mężów, samych silnych i dzielnych ludzi; tak, że żaden nie uszedł.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITW tym czasie wybili około dziesięciu tysięcy Moabitów, ludzi silnych i zdolnych do walki, tak że nikt nie ocalał.