« 1Sam 1:9  1:10 1Sam 1:11 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Będąc Anna gorzkiego serca, modliła się do Pana, płacząc hojnie:
2.GDAŃSKA.1881A ona będąc w gorzkości serca, modliła się Panu, i wielce płakała.
3.GDAŃSKA.2017A ona, z goryczą w duszy, modliła się do PANA i strasznie płakała.
4.CYLKOWMając tak duszę przepełnioną goryczą, modliła się Wiekuistemu i płakała rzewnie.
5.KRUSZYŃSKIA ta, mając gorycz w sercu, modliła się do Boga i wiele płakała.
6.TYSIĄCL.WYD5Ona zaś smutna na duszy zanosiła do Pana modlitwy i płakała rzewnie.
7.BRYTYJKAZ goryczą w duszy modliła się ona do Pana i bardzo płakała,
8.POZNAŃSKAOna zaś z goryczą w sercu modliła się do Jahwe rzewnie płacząc.
9.WARSZ.PRASKAPełna smutku, Anna modliła się do Jahwe, bardzo płacząc.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A ona, mając duszę przepełnioną goryczą, modliła się do WIEKUISTEGO oraz rzewnie płakała.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOna zaś z goryczą na duszy modliła się do PANA i rzewnie płakała.