« 1Sam 1:1  1:2 1Sam 1:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I miał dwie żony, imię jednéj Anna, a imię drugiéj Phenenna. I miała Phenenna syny; ale Anna nie miała dziatek.
2.GDAŃSKA.1881A ten miał dwie żony, imię jednaj Anna, a imię drugiej Fenenna; i miała Fenenna dziatki, ale Anna nie miała dziatek.
3.GDAŃSKA.2017Miał on dwie żony, jednej było na imię Anna, a drugiej – Peninna. Peninna miała dzieci, Anna zaś była bezdzietna.
4.CYLKOWA miał on dwie żony: imię jednej Hanna, a imię drugiej Peninna: Peninna miała dzieci, Hanna zaś była bezdzietna.
5.KRUSZYŃSKIMiał dwie żony: imię Jednej było Anna, imię zaś drugiej Peninna; Peninna miała dzieci, Anna zaś była bezdzietna.
6.TYSIĄCL.WYD5Miał on dwie żony: jednej było na imię Anna, a drugiej Peninna. Peninna miała dzieci, natomiast Anna ich nie miała.
7.BRYTYJKAMiał on dwie żony; jednej było na imię Anna, drugiej było na imię Peninna. Peninna miała dzieci, a Anna była bezdzietna.
8.POZNAŃSKAMiał on dwie żony: jedna miała na imię Anna, druga zaś Peninna. Peninna miała dzieci, Anna zaś była bezdzietna.
9.WARSZ.PRASKAMiał on dwie żony, z których jedna nazywała się Anna, a druga Peninna. Peninna urodziła dwoje dzieci, natomiast Anna była bezdzietna.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A miał on dwie żony. Imię jednej to Hanna, a imię drugiej Peninna. Peninna miała dzieci, zaś Hanna była bezdzietna.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITElkana miał dwie żony. Jednej było na imię Anna, a drugiej Penina. Penina miała dzieci, Anna zaś była bezdzietna.