« 2Sam 22:4 2 Księga Samuela 22:5 2Sam 22:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Bo ogarnęły mię skruszenia śmierci, potoki Belial przestraszyły mię.
2.GDAŃSKA.1881Albowiem ogarnęły mię były boleści śmierci, potoki niezbożnych przestraszyły mię.
3.GDAŃSKA.2017Ogarnęły mnie bowiem boleści śmierci i zatrwożyły mnie potoki bezbożnych.
4.CYLKOWJuż ogarnęły mnie fale śmierci, a nurty otchłani zatrwożyły mnie.
5.KRUSZYŃSKIJuż fale śmierci mnie ogarnęły, nurty otchłani zatrwożyły mnie!
6.TYSIĄCL.WYD5Ogarnęły mnie fale śmierci i zatrwożyły mnie odmęty niosące zagładę.
7.BRYTYJKAOgarnęły mnie fale śmierci, Nurty groźne przeraziły mnie,
8.POZNAŃSKAOtoczyły mnie fale śmierci, potoki Beliala napadły na mnie,
9.WARSZ.PRASKABo ogarnęły mnie fale śmierci, napełniły mnie bojaźnią potoki demonów.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Już ogarnęły mnie fale śmierci i zatrwożyły mnie nurty nicości.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITJuż ogarniały mnie spienione fale śmierci, Wzbudzały grozę potoki bezprawia,