| 1. | WUJEK.1923 | Zawołał tedy król Izraelski jednego z rzezańców i rzekł mu: Zawołaj rychło Micheasza, syna Jemla. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Tedy zawołał król Izraelski niektórego komornika, i rzekł: Przywiedź tu rychło Micheasza, syna Jemlowego. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Wtedy król Izraela zawołał pewnego dworzanina i polecił mu: Przyprowadź tu szybko Micheasza, syna Jimli. |
| 4. | KRUSZYŃSKI | Król izraelski przywołał pewnego urzędnika i rzekł: "Przywiedź szybko Micheasza, syna Imla". |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Zawołał więc król izraelski któregoś dworzanina i rzekł: Pośpiesz się po Micheasza, syna Jimli! |
| 6. | BRYTYJKA | Wtedy król izraelski zawołał jednego z dworzan i rzekł: Sprowadź tu szybko Micheasza, syna Jimli. |
| 7. | POZNAŃSKA | Wówczas król izraelski przywołał jednego spośród swoich urzędników i rzekł: - Pospiesz się i sprowadź tu Mikajehu, syna Jimii. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Kazał tedy król izraelski któremuś dworzaninowi wezwać Micheasza, syna Jimli. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Wtedy król israelski zawołał pewnego urzędnika i powiedział: Przyprowadź tu szybko Michę, syna Imlego. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Król Izraela zatem przywołał jednego z dworzan i polecił: Sprowadź tu czym prędzej Micheasza, syna Jimli. |