« Hiob 12:10 Księga Hioba 12:11 Hiob 12:12 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Azaż nie ucho słów rozsądza? a podniebienie smaku jedzącego?
2.GDAŃSKA.1881Azaż nie ucho mowy doświadcza, jako usta pokarmu smakują?
3.GDAŃSKA.2017Czy ucho nie bada mowy, a podniebienie nie smakuje pokarmu?
4.CYLKOWAlboż nie ma próbować ucho słów, tak jako kosztuje podniebienie pokarmu?
5.KRUSZYŃSKICzyż nie ucho rozróżnia mowę, a podniebienie smak pokarmów?
6.TYSIĄCL.WYD5Czyż to nie ucho ocenia mowę, a podniebienie pokarm kosztuje?
7.BRYTYJKACzy ucho nie ma badać słów, Tak jak podniebienie próbuje smaku?
8.POZNAŃSKACzy ucho nie rozróżnia słów, a podniebienie smaku pokarmów?
9.WARSZ.PRASKACzyż ucho nie zwykło badać ludzkiej mowy, a podniebienie nie odróżnia pokarmów?
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czyż ucho nie ma próbować słów, tak jak podniebienie kosztuje pokarm?
11.EIB.BIBLIA.2016Czy ucho nie ma badać słów, podobnie jak podniebienie bada smaki?