« Hiob 22:27 Księga Hioba 22:28 Hiob 22:29 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Postanowisz rzecz, i stanie się tobie: a po drogach twoich będzie świecić światłość.
2.GDAŃSKA.1881Bo cokolwiek postanowisz, będzieć się darzyło, a na drogach twoich rozjaśni się światłość.
3.GDAŃSKA.2017Cokolwiek postanowisz, to ci się spełni, a na twoich drogach rozbłyśnie światłość.
4.CYLKOWGdy co przedsięweźmiesz powiedzie się tobie, a nad drogami twemi zabłyśnie światło.
5.KRUSZYŃSKICokolwiek poweźmiesz, będzie ci się powodziło, na drogach twoich światło zajaśnieje.
6.TYSIĄCL.WYD5zamiary swe przeprowadzisz. Na drodze twej światło zabłyśnie.
7.BRYTYJKACokolwiek postanowisz, uda ci się, a nad twoimi drogami zabłyśnie światło.
8.POZNAŃSKACokolwiek zamierzysz, to ci się spełni, na drogach twoich zajaśnieje światło.
9.WARSZ.PRASKAUrzeczywistnisz wszystkie twe zamiary, a światłość opromieni ci drogę.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Kiedy coś postanowisz – powiedzie ci się, a nad twoimi drogami zabłyśnie światło.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITCokolwiek postanowisz, to też się powiedzie, a nad twoimi drogami zajaśnieje światło.