« Hiob 31:10 Księga Hioba 31:11 Hiob 31:12 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Albowiem to jest wielki grzech i nieprawość największa.
2.GDAŃSKA.1881Boć to jest sprosny występek, a nieprawość osądzenia godna,
3.GDAŃSKA.2017Jest to bowiem haniebny czyn, karygodna nieprawość;
4.CYLKOWBo to czyn sprośny: tak, występek, już i sądownie karcony.
5.KRUSZYŃSKIBoć to jest sprośny występek i nieprawość, którą sądzą sędziowie;
6.TYSIĄCL.WYD5Gdyż byłby to czyn haniebny, zbrodnia podległa sądowi;
7.BRYTYJKABo to jest czyn sprośnyi występek karygodny,
8.POZNAŃSKAByłby to bowiem czyn bezecny i występek zasługujący na sąd.
9.WARSZ.PRASKAByłby to bowiem czyn haniebny, przestępstwo godne ukarania przez sędziów.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Gdyż to czyn sprośny; tak, występek, już i sądownie karany.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITByłaby to bowiem rzecz haniebna i nieprawość godna kary sędziego!