« Hiob 40:16 Księga Hioba 40:17 Hiob 40:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(40:12) Rusza ogonem swym jako cedrem, żyły jąder jego są powikłane.
2.GDAŃSKA.1881(40:12) Rusza ogonem swoim, jako chce, choć jest jako drzewo cedrowe; żyły łona jego są powikłane jako latorośli.
3.GDAŃSKA.2017Rusza swoim ogonem jak cedrem, ścięgna jego bioder są splecione.
4.CYLKOWZgina ogon swój potężny niby cedr, ścięgna jego lędźwi są mocno splecione.
5.KRUSZYŃSKIMacha ogonem swoim, jakby cedrem, żyły uda jego są powikłane.
6.TYSIĄCL.WYD5Ogonem wywija jak cedrem, ścięgna ud jego silnie powiązane,
7.BRYTYJKASwój ogon wypręża jak cedr, ścięgna ud jego są mocno splecione,
8.POZNAŃSKAOgon swój wznosi w górę jak cedr, ścięgna jego ud są mocno związane.
9.WARSZ.PRASKAJego ogon jak cedrowe drzewo, uda mocno opięte ścięgnami.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zgina swój ogon, potężny jak cedr, ścięgna jego lędźwi są mocno splecione.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITSwój ogon wypręża jak cedr, ścięgna ud ma mocno splecione,
12.TOR.PRZ.2023Zwiesza swój ogon jak gałązka cedru, ścięgna jego ud splecione.