« Psal 118:21 Księga Psalmów 118:22 Psal 118:23 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(117:21) Kamień, jen są odrzucili działając, ten uczynion jest we głowę kąta;
2.PS.PUŁAWSKI(117:21) Kamień, jen odrzucili budujący, ten sie uczynił w głowę kąta;
3.WUJEK.1923Kamień, który odrzucili budujący, ten się stał głową węgła.
4.GDAŃSKA.1881Kamień, którzy odrzucili budujący, uczyniony jest głową węgielną.
5.GDAŃSKA.2017Kamień, który odrzucili budujący, stał się kamieniem węgielnym.
6.PS.BYCZ.1854Kamień, który odrzucili budujący, stał-się głową kąta-węgielnego.
7.GÖTZE.1937Kamień, który odrzucili budowniczowie, stał się kamieniem narożnym.
8.CYLKOWKamień porzucony przez budowniczych, stał się kamieniem węgielnym.
9.KRUSZYŃSKIKamień, który odrzucili budujący, uczyniony jest głową węgielną.
10.ASZKENAZY Oto dzień, który sprawił Jehowa, radujmy a weselmyż się w Nim.
11.SZERUDAKamień, który odrzucili budowniczowie, stał się kamieniem węgielnym.
12.TYSIĄCL.WYD1(117:22) Kamień odrzucony przez budujących stał się kamieniem węgielnym.
13.TYSIĄCL.WYD5Kamień odrzucony przez budujących stał się kamieniem węgielnym.
14.BRYTYJKAKamień, który odrzucili budowniczowie, Stał się kamieniem węgielnym.
15.POZNAŃSKAKamień, który odrzucili budujący, stał się kamieniem węgielnym.
16.WARSZ.PRASKAKamień przez budujących odrzucony stał się kamieniem węgielnym.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Kamień porzucony przez budowniczych – stał się kamieniem węgielnym.
18.EIB.BIBLIA.2016.LITKamień, który odrzucili budujący, Stał się kamieniem węgielnym.