« Psal 119:12 Księga Psalmów 119:13 Psal 119:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(118:13) W wargach mych zmołwił jeśm wszytki sądy ust twoich.
2.PS.PUŁAWSKI(118:13) W wargach mych zmowił jeśm wszystki sądy ust twoich.
3.WUJEK.1923Wargami mojemi opowiadałem wszystkie sądy ust twoich.
4.GDAŃSKA.1881Wargami mojemi opowiadam wszystkie sądy ust twoich.
5.GDAŃSKA.2017Swoimi wargami opowiadam wszystkie nakazy twoich ust.
6.PS.BYCZ.1854Z-wargami-mojemi, opowiadałem wsze wyroki ust-Twoich.
7.GÖTZE.1937Wargami swemi opowiadam wszystkie prawa ust Twoich.
8.CYLKOWUstami mojemi wygłaszam wszystkie wyroki ust Twoich.
9.KRUSZYŃSKIWargami mojemi opowiadałem wszystkie wyroki ust Twoich.
10.ASZKENAZY Wargami memi opowiedziałem wszystkie wyroki Twoich ust.
11.SZERUDAWargami swoimi głoszę wszystkie wyroki ust Twoich.
12.TYSIĄCL.WYD1(118:13) Wargami swymi opowiadam wszystkie wyroki ust Twoich.
13.TYSIĄCL.WYD5Opowiadam swoimi wargami wszystkie wyroki ust Twoich.
14.BRYTYJKAWargami swymi opowiadamWszystkie wskazania ust twoich.
15.POZNAŃSKAWargami moimi opowiadam wszystkie wyroki ust Twoich.
16.WARSZ.PRASKAMoimi wargami ogłaszam wszystkie wyroki ust Twoich.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Mymi ustami wygłaszam wszystkie wyroki Twoich ust.
18.EIB.BIBLIA.2016.LITSwymi wargami ogłaszam Wszystkie rozstrzygnięcia Twoich ust.
19.TOR.PRZ.Swoimi wargami opowiadam wszystkie orzeczenia Twoich ust.