« Psal 130:7 Księga Psalmów 130:8 Psal 131:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(129:8) A on odkupi Izrahel ze wsz❬e❭ch lichot jego.
2.PS.PUŁAWSKI(129:8) A on odkupi Israhel ze wszech złości jego.
3.WUJEK.1923A on odkupi Izraela ze wszystkich nieprawości jego.
4.GDAŃSKA.1881Onci sam odkupi Izraela od wszystkich nieprawości jego.
5.GDAŃSKA.2017On sam odkupi Izraela ze wszystkich jego nieprawości.
6.PS.BYCZ.1854Boć-On odkupi Izraela, od-wszech nieprawości-jego.
7.GÖTZE.1937I On wyzwoli Izraela od wszystkich nieprawości jego!
8.CYLKOWA On wyzwoli Izrael ze wszystkich win jego.
9.KRUSZYŃSKIAlbowiem On odkupi Izraela od wszystkich nieprawości jego.
10.ASZKENAZY I On wybawi Izraela ze wszystkich przewinień Jego.
11.SZERUDAOn sam odkupi Izraela od wszystkich win jego.
12.TYSIĄCL.WYD1(129:8) On sam odkupi Izraela ze wszystkich jego nieprawości.
13.TYSIĄCL.WYD5On odkupi Izraela ze wszystkich jego grzechów.
14.BRYTYJKAOn sam odkupi IzraelaOd wszystkich win jego.
15.POZNAŃSKAOn bowiem odkupi Izraela ze wszystkich jego przewinień.
16.WARSZ.PRASKATo On uwolni Izraela od wszystkich przewinień jego.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.On wykupi Israela ze wszystkich jego win.
18.EIB.BIBLIA.2016.LITI On sam odkupi Izraela Od wszystkich jego przewinień.
19.TOR.PRZ.On sam odkupi Izraela ze wszystkich jego nieprawości.