« Psal 144:7 Księga Psalmów 144:8 Psal 144:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(143:9) jichże usta mołwiła są prozność a prawica jich prawica lichoty.
2.PS.PUŁAWSKI(143:9) jichże usta mołwiła prozność a prawica jich ❬prawica❭ złośc❬i❭.
3.WUJEK.1923Których usta mówiły nikczemność: a prawica ich prawica nieprawości.
4.GDAŃSKA.1881Których usta kłamstwo mówią, a prawica ich, prawica omylna.
5.GDAŃSKA.2017Których usta mówią kłamstwo, a ich prawica jest prawicą fałszywą.
6.PS.BYCZ.1854Które, ustami-swemi, zasiéwają kłamstwo; a,-prawica-ich, prawicą fałszu.
7.GÖTZE.1937Których usta fałsz mówią, a których prawica jest prawicą kłamstwa!
8.CYLKOWKtórych usta mówią fałsz, których prawica, prawicą zawodną.
9.KRUSZYŃSKIktórych usta próżne rzeczy mówią, a prawica ich - prawicą omylną.
10.ASZKENAZY Których usta fałsz wypowiadają a prawica ich prawicą kłamstwa.
11.SZERUDAKtórych usta mówią kłamstwo, a prawica ich jest prawicą zdradliwą.
12.TYSIĄCL.WYD1(143:8) tych, których usta obiecują kłamstwo, a prawica fałsz zaprzysięga.
13.TYSIĄCL.WYD5tych, których usta na wiatr rzucają słowa, a których prawica krzywoprzysięga.
14.BRYTYJKAKtórych usta mówią kłamstwo, A prawica ich jest prawicą zdradliwą.
15.POZNAŃSKAktórych usta wypowiadają kłamstwa, których prawica jest wiarołomna.
16.WARSZ.PRASKAKłamstwem jest wszystko, co ich usta mówią, a swoją prawicą przysięgają fałszywie.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.tych, których usta mówią fałsz i których prawica jest zawodną prawicą.
18.EIB.BIBLIA.2016.LITKtórych usta głoszą marność, A prawa ręka knuje zdradę.