« Psal 18:28 Księga Psalmów 18:29 Psal 18:30 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(17:32) Bo w tobie wytargnion będę od pokusy i w Bodze mojem przej❬dę❭ przez mur.
2.PS.PUŁAWSKI(17:32) Bo tobą wytargnion będę z pokusy i w Bodze moim przejdę mur.
3.WUJEK.1923(18:30) Albowiem przez cię będę wyrwan z pokusy: a w Bogu moim przestąpię mur.
4.GDAŃSKA.1881(18:30) Gdyż z tobą przebiłem się przez wojsko, a z Bogiem moim przeskoczyłem mur.
5.GDAŃSKA.2017Bo z tobą przebiłem się przez wojsko, z moim Bogiem przeskoczyłem mur.
6.PS.BYCZ.1854(18:30) Zaiste, z-Tobą, napadłbym, na hufiec-wojska; a-z-Bogiem-moim, przeskoczyłbym mur.
7.GÖTZE.1937(18:30) Z Tobą mogę uderzyć na gromadę, a z Bogiem moim przeskoczyć mur.
8.CYLKOW(18:30) Bo Tobą przełamię szyki, i Panem moim przestąpię mury.
9.KRUSZYŃSKI(18:30) Ponieważ z Tobą przebiłem się przez zagrodę, i z Panem moim przekroczyłem mur.
10.ASZKENAZY (18:30) Bo w Tobie rozbiję zbrojne zastępy, w Tobie skokiem wezmę każdy mur.
11.SZERUDA(18:30) Gdyż z Tobą przełamuję szyki, a z Bogiem moim przesadzam mur.
12.TYSIĄCL.WYD1(17:30) Bo przez Ciebie uderzam na wrogie zastępy, dzięki mojemu Bogu przez mur przeskakuję.
13.TYSIĄCL.WYD5(18:30) Bo z Tobą zdobywam wały, mur przeskakuję dzięki mojemu Bogu.
14.BRYTYJKA(18:30) Gdyż z tobą rozbijam drużynę, A z Bogiem moim przesadzam mur.
15.POZNAŃSKA(18:30) Dzięki Tobie przebijam się przez szeregi, z pomocą Boga mojego zdobywam mury.
16.WARSZ.PRASKA(18:30) Z Twoją pomocą zaatakuję warownię, z Bogiem moim przejdę obronne mury.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(18:30) Bo w Tobie przełamię szyki i w mym prawdziwym Bogu przestąpię mury.
18.EIB.BIBLIA.2016.LIT(18:30) Dzięki Tobie mogę rozbić całą wrogą drużynę, Z moim Bogiem pokonam każdy mur.
19.TOR.PRZ.Bo z Tobą zaatakuję drużynę, z moim Bogiem przeskoczę mur.