« Psal 48:2 Księga Psalmów 48:3 Psal 48:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(47:3) Bog w domu jego poznan będzie, gdy przymie ją.
2.PS.PUŁAWSKI(47:3) Bog w jego domu poznan będzie, gdy przymie ją.
3.WUJEK.1923(48:4) Bóg w domiech jego będzie poznany, kiedy je obroni.
4.GDAŃSKA.1881(48:4) Bóg w pałacach jego uznany jest za twierdzę wysoką.
5.GDAŃSKA.2017Bóg w pałacach jego jest uznany za twierdzę.
6.PS.BYCZ.1854(48:4) Bóg, w-pałacach-jego, znanym, za-twiérdzę-obronną.
7.GÖTZE.1937(48:4) Bóg znany jest w jego pałacach jako zamek warowny.
8.CYLKOW(48:4) Pan w pałacach jego zasłynął jako twierdza.
9.KRUSZYŃSKI(48:4) Bóg w pałacach jego - uznany jest za twierdzę wyniosłą.
10.ASZKENAZY (48:4) Bóg w jej pałacach rozpoznan ku wywyższeniu.
11.SZERUDA(48:4) Bóg w pałacach jego okazał się jako warowny gród.
12.TYSIĄCL.WYD1(47:4) Bóg w jego zamkach okazał się twierdzą bezpieczną.
13.TYSIĄCL.WYD5(48:4) Bóg w jego zamkach okazuje się obroną.
14.BRYTYJKA(48:4) Bóg w pałacach jegoOkazał się jak warowny gród.
15.POZNAŃSKA(48:4) Bóg pośród jej pałaców okazał się twierdzą bezpieczną.
16.WARSZ.PRASKA(48:4) Obwieścił Bóg, że jest warownią, że nikt Go nie zdobędzie w Jego pałacach.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(48:4) Bóg w Jego pałacach, zasłynął jako twierdza.
18.EIB.BIBLIA.2016.LIT(48:4) Bóg w jego pałacach Jest niezwyciężony.