« Przys 10:17 Księga Przysłów 10:18 Przys 10:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Wargi kłamliwe tają w sobie nienawiść: kto mówi potwarz, głupi jest.
2.GDAŃSKA.1881Kto pokrywa nienawiść wargami kłamliwemi, i kto rozgłasza hańbę, głupi jest.
3.GDAŃSKA.2017Kto kryje nienawiść kłamliwymi wargami i kto rozgłasza oszczerstwo, jest głupcem.
4.KRAMSTUCKKto ukrywa nienawiść, ma kłamliwe usta, a kto rozszerza obmowę, ten głupiec.
5.CYLKOWKto nienawiść tai ma usta kłamliwe, a kto oszczerstwa roznosi jest błaznem.
6.TYSIĄCL.WYD5Kto tai nienawiść, ma usta kłamliwe, głupi niesławę rozgłasza.
7.BRYTYJKANie ma nienawiści w ustach sprawiedliwego, lecz kto rozsiewa oszczerstwa, jest głupi.
8.POZNAŃSKAWargi sprawiedliwe tają nienawiść, a kto potwarz rozgłasza, jest głupcem.
9.WARSZ.PRASKATen okazuje się sprawiedliwym, kto stroni od zawiści, głupcem jest ten, kto oczernia najbliższych.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Kto tai nienawiść ten ma kłamliwe usta, a kto roznosi oszczerstwa jest głupcem.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITKto skrywa nienawiść za kłamliwymi słowami i kto roznosi oszczerstwa, jest głupi.