« Przys 10:23 Księga Przysłów 10:24 Przys 10:25 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Czego się boi niezbożnik, przyjdzie nań: żądanie ich sprawiedliwym będzie dano.
2.GDAŃSKA.1881Czego się boi niezbożnik, to nań przychodzi; ale czego żądają sprawiedliwi, Bóg im daje.
3.GDAŃSKA.2017Niegodziwego spotka to, czego się boi, a sprawiedliwym Bóg daje to, czego pragną.
4.KRAMSTUCKCzego się obawia złoczyńca, to go spotyka, a życzenie cnotliwych wypełnia On.
5.CYLKOWCzego niegodziwy się obawia przypadnie nań; ale czego sprawiedliwi pragną użyczonem im będzie.
6.TYSIĄCL.WYD5To, czego się boi grzesznik, nań spadnie, a [Pan] spełni pragnienie sprawiedliwych.
7.BRYTYJKAPrzed czym drży bezbożny, to spada nań, lecz czego pragną sprawiedliwi, to im bywa dane.
8.POZNAŃSKATo, czego lęka się bezbożny, nie ominie go, pragnienie sprawiedliwego zostanie spełnione.
9.WARSZ.PRASKANa bezbożnego spada to, czego się lęka, sprawiedliwi otrzymają to, czego pragną.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czego się obawia niegodziwy – to na niego przypadnie; a czego pragną sprawiedliwi – to im będzie dane.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITTo, przed czym drży bezbożny, dosięga go, sprawiedliwemu zaś spełnia się jego pragnienie.