« Przys 17:12 Księga Przysłów 17:13 Przys 17:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Kto oddaje złe za dobre, nie wynidzie złe z domu jego.
2.GDAŃSKA.1881Kto oddaje złem za dobre, nie wynijdzie złe z domu jego.
3.GDAŃSKA.2017Kto odpłaca złem za dobro, temu zło z domu nie ustąpi.
4.KRAMSTUCKKto odpłaca złem za dobre, nie odstąpi nieszczęście z domu tegoż.
5.CYLKOWKto dobro złem odpłaca, z tegoż domu zło nie odstąpi.
6.TYSIĄCL.WYD5Kto złem za dobro płaci, temu zło nie ustąpi z domu.
7.BRYTYJKANie wychodzi zło z domu tego, kto odpłaca złem za dobre.
8.POZNAŃSKAKto złem za dobro płaci, tego domu nieszczęście nigdy nie opuści.
9.WARSZ.PRASKAJeżeli ktoś odpłaca tylko złem za dobre, domu swego od nieszczęścia na pewno nie ocali.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Kto dobro odpłaca złem – z tego domu zło nie odejdzie.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITNie odstąpi zło od domu tego, kto złem odpłaca za dobro.