1. | WUJEK.1923 | Dom i majętności dane bywają od rodziców: ale żona roztropna właśnie od samego Pana. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Dom i majętność dziedzictwem przypada po rodzicach; ale żona roztropna jest od Pana. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Dom i bogactwo są dziedzictwem po ojcach, ale roztropna żona jest od PANA. |
4. | KRAMSTUCK | Dom i mienie są dziedzictwem ojców, ale od Boga jest daną rozumna kobieta. |
5. | CYLKOW | Dom i mienie jest spuścizną po ojcach, ale darem Wiekuistego żona rozumna. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Dom i bogactwo dziedzictwem po przodkach, rozsądna żona jest darem od Boga. |
7. | BRYTYJKA | Dom i mienie dziedziczy się po rodzicach, lecz roztropna żona jest darem Pana. |
8. | POZNAŃSKA | Dom i majętność są dziedzictwem po ojcach, ale darem Jahwe jest żona rozumna. |
9. | WARSZ.PRASKA | Dom i całą majętność dziedziczy się po przodkach, a kobietę rozumną dostaje się od Pana. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Dom i mienie jest spuścizną po ojcach; a darem WIEKUISTEGO jest rozumna żona. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Dom i mienie to dziedzictwo po rodzicach, lecz roztropna żona jest darem PANA. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Dom i bogactwo są dziedzictwem po ojcach, a roztropna żona jest od Jhwh. |