« Przys 3:2 Księga Przysłów 3:3 Przys 3:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Miłosierdzie i prawda niech cię nie opuszczają: obwin je około szyje twojéj, i napisz na tablicach serca twego.
2.GDAŃSKA.1881Miłosierdzie i prawda niech cię nie opuszczają; uwiąż je u szyi twojej, napisz je na tablicy serca twojego.
3.GDAŃSKA.2017Niech cię nie opuszczają miłosierdzie i prawda, przywiąż je do swojej szyi, wypisz je na tablicy swojego serca.
4.KRAMSTUCKŁaska i prawda niechaj nie odstąpią ciebie, obwiąż je około swojej szyi, napisz je na tablicy serca swojego,
5.CYLKOWNiechaj miłosierdzie i prawda cię nie opuszczają; obwiąż je wokoło szyi twojej, zapisz je na tablicy serca twojego.
6.TYSIĄCL.WYD5Niech miłość i wierność cię nie opuszczą, przymocuj je sobie do szyi, na tablicy serca je wypisz,
7.BRYTYJKANiech cię nie opuszcza łaska i prawda, zawiąż je sobie na szyi, wypisz je na tablicy swojego serca!
8.POZNAŃSKANiech miłość i wierność nie opuszczają cię nigdy! Uwiąż je u swej szyi (wypisz na tablicy serca swego),
9.WARSZ.PRASKANiech miłość i wierność zawsze będą z tobą; przywiąż je sobie na szyi, wypisz na serca tablicach!
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Niechaj cię nie opuszcza prawda i miłosierdzie; obwiąż je wokół twojej szyi oraz zapisz je na tablicy twojego serca.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITNiech cię nie opuszcza łaska ani prawda, zawiąż je sobie na szyi, wypisz na tablicy swego serca,