Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Widziałem wszystkie żywiące pod słońcem, chodząc z młodzieńcem wtórym, który ma nastać po nim. | 2. | GDAŃSKA.1881 | Widziałem wszystkich żyjących, którzy chodzą pod słońcem, że przestawali z chłopięciem, potomkiem onego, który miał nastąpić na królestwo po nim. | 3. | GDAŃSKA.2017 | Widziałem, jak wszyscy żyjący, którzy chodzą pod słońcem, przestawali z chłopcem, potomkiem, który miał wstąpić na miejsce tamtego. | 4. | CYLKOW | Widziałem wszystkich żywych, postępujących pod słońcem, po stronie młodzieńca, onego drugiego, który miał nastąpić po nim. | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Widziałem, jak wszyscy żyjący, co chodzą pod słońcem, stanęli przy młodzieńcu, drugim po królu, który miał zająć jego miejsce. | 6. | BRYTYJKA | Widziałem, jak wszyscy żyjący, którzy chodzą pod słońcem, stanęli po stronie młodzieńca, następcy, który zajął jego miejsce, | 7. | POZNAŃSKA | Widziałem, jak wszyscy żyjący, co chodzą pod słońcem, stanęli przy młodzieńcu, który wstąpił na miejsce tamtego. | 8. | WARSZ.PRASKA | Widziałem, że wszyscy żyjący pod słońcem stawali po stronie młodzieńca, który miał zająć miejsce króla. | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Widziałem wszystkich żywych, chodzących pod słońcem, po stronie tego drugiego młodzieńca, który miał po nim nastać. | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | I widziałem, jak ludzie żyjący pod słońcem poparli młodzieńca, który zastąpił króla. | 11. | TOR.PRZ.2023 | Widziałem to, jak wszyscy żyjący, którzy chodzą pod słońcem, byli z drugim młodzieńcem, który powstanie zamiast niego. |
|