« PnP 1:11 Księga Pieśń nad Pieśniami 1:12 PnP 1:13 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(1:11) Kiedy król był na pokoju swoim, szpikanard mój wydał wonność swoję.
2.GDAŃSKA.1881Dotąd, pokąd król jest u stołu, szpikanard mój wydaje wonność swoję.
3.GDAŃSKA.2017Dopóki król jest przy swoim stole, mój nard rozsiewa swoją woń.
4.CYLKOWPokąd król w kole swym bawił, wydała narda moja woń swoję.
5.TYSIĄCL.WYD5{Oblubienica}: Gdy król na uczcie przebywa, nard mój roztacza woń swoją.
6.BRYTYJKADopóki król jest przy stole biesiadnym, mój nard wydaje swą woń.
7.POZNAŃSKAPodczas gdy król gości przy stole biesiadnym, mój olejek nardowy roznosi swoją woń.
8.WARSZ.PRASKADopóki król pozostaje na uczcie, dokoła rozchodzi się zapach mego nardu.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Dokąd król bawił w swoim kole swoją woń wydawała moja narda.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITDopóki król spoczywa przy stole, mój nard wabi swoją wonią.
11.TOR.PRZ.Dopóki król jest przy swoim stole, mój nard wydaje swoją woń.