1. | WUJEK.1923 | I położę mięso twoje na górach a napełnię pagórki twe ropą twoją. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I rozrzucę mięso twoje po górach, i napełnię doliny wysokością twoją, |
3. | GDAŃSKA.2017 | Rozrzucę twoje ciało po górach i napełnię doliny twoją wysokością. |
4. | CYLKOW | I rzucę cielsko twoje po górach, i napełnię doliny padliną twoją. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Ciało twe rozrzucę po górach i wypełnię doliny twoją padliną. |
6. | BRYTYJKA | Rozrzucę twoje cielsko po górach i wypełnię zarobaczoną twoją padliną doliny. |
7. | POZNAŃSKA | Ciało twoje położę na górach, a doliny napełnię twą padliną. |
8. | WARSZ.PRASKA | Porozrzucam twoje ciało po górach, twoją padliną wypełnię doliny. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Rozrzucę twoje cielsko po górach, a twą padliną napełnię doliny. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Rozrzucę twoje cielsko po górach, twoim ścierwem wypełnię doliny. |