Pokaż oryg. numery wersetów1. | ZOFII.UWSP.IJP | albo garbowaty albo słzawy, albo bielmo mający na oczu albo ustawny świrzb, albo krostawy na ciele albo kiławy. | 2. | WUJEK.1923 | Jeźli garbaty, jeźli płynących oczu, jeźli mający bielmo na oku, albo świerzb ustawiczny, jeźli parchy na ciele, albo wypukły. | 3. | GDAŃSKA.1881 | Także garbaty, i płynących oczu, albo który ma bielmo na oku swem, albo krostawy, albo parszywy, albo wypukły: | 4. | GDAŃSKA.2017 | Ani garbaty, ani z bielmem na oku, ani chory na świerzb, ani pokryty liszajami, ani eunuch: | 5. | CYLKOW | Ani garbaty, ani suchotnik, ani z bielmem na oku, ani krostowaty, ani strupowaty, ani z uszkodzoném jądrem. | 6. | KRUSZYŃSKI | garbaty, albo posiadający plamę na oku, albo strupami okryty, albo liszajowaty, albo ma jądro zgniecione. | 7. | MIESES | garbaty, suchotnik, kto ma na oku swojem bielmo, kto ma krostę, strup, albo uszkodzenie jądra; – | 8. | TYSIĄCL.WYD5 | ani garbaty, ani niedorozwinięty, ani ten, kto ma bielmo na oku, ani chory na świerzb, ani okryty liszajami, ani ten, kto ma zgniecione jądra. | 9. | BRYTYJKA | Ani garbaty, ani karłowaty, ani z bielmem na oku, ani chory na świerzb, ani parszywy, ani z uszkodzonymi jądrami. | 10. | POZNAŃSKA | garbaty, wątły, z bielmem na oku, okryty krostami, liszajami czy też eunuch. | 11. | WARSZ.PRASKA | ani garbaty, ani chory umysłowo, ani mający bielmo na oku, ani cierpiący na świerzb, ani pokryty liszajami, ani mężczyzna o zgniecionych jądrach. | 12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ani garbaty, ani suchotnik, ani z bielmem na oku, ani krostowaty, ani strupowaty, ani z uszkodzonym jądrem. | 13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | garbaty, karłowaty, z wadą wzroku, dziobaty, pryszczaty, ze zgniecionymi jądrami. |
|