| 1. | WUJEK.1923 | Nie słuchało głosu i nie przyjęło ćwiczenia, w Panu nie ufało, do Boga się swego nie przybliżało. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Nie słucha głosu, ani przyjmuje karności, w Panu nie ufa, do Boga swego nie przybliża się. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Nie słuchało głosu ani nie przyjmuje upomnienia, nie zaufało PANU, nie zbliżyło się do swego Boga. |
| 4. | CYLKOW | Nie słucha żadnego głosu, nie przyjmuje napomnienia. Na Wiekuistym nie polega, do Boga swego się nie zbliża. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Nie słucha głosu i nie przyjmuje ostrzeżenia, nie ufa Panu i nie przybliża się do swego Boga. |
| 6. | BRYTYJKA | Nie słucha wołania, nie przyjmuje upomnienia, nie ufa Panu, nie zbliża się do swojego Boga. |
| 7. | POZNAŃSKA | Nie słucha żadnych przestróg, nie przyjmuje żadnych upomnień; nie pokłada nadziei w Jahwe, nie zwraca się do swego Boga. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Nie chce Mnie słuchać i ostrzeżenia żadnego nie bierze sobie do serca. Wcale nie polega ono na Panu i nie szuka bliskości swego Boga. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nie słucha żadnego głosu i napomnienia nie przyjmuje. Nie polega na WIEKUISTYM, do swego Boga się nie zbliża. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nie słuchało głosu, nie przyjmowało przestrogi, nie ufało PANU, nie zbliżało się do swego Boga. |
| 11. | TOR.PRZ.2023 | Nie słuchało głosu, nie przyjmowało upomnienia, nie ufało Jhwh, nie zbliżyło się do swojego Boga. |