| 1. | BUDNY.1574 | Oni lepak rozmyślali w sobie mówiąc, iż chlebów nie wzięliśmy. |
| 2. | WUJEK.1923 | A oni myślili sami w sobie, mówiąc: Żeśmy nie wzięli chleba. |
| 3. | RAKOW.NT | A oni rozmyślali w sobie mówiąc: Żeśmy chlebów nie wzięli. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | A oni rozmawiali między sobą, mówiąc: Nie wzięliśmy chleba. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | A oni rozmawiali między sobą: Nie wzięliśmy chleba. |
| 6. | SOŁOWEYCZYK.MAT | A oni myślili w sobie, mówiąc: żeśmy nie wzięli chleba. |
| 7. | SZCZEPAŃSKI | Oni tedy zaczęli między sobą rozprawiać, mówiąc: Przecież chlebów nie wzięliśmy! |
| 8. | MARIAWICI | A oni myśleli, sami w sobie mówiąc: Żeśmy nie wzięli chleba. |
| 9. | GRZYM1936 | Ale im ciągle stało na myśli, że nie zabrali z sobą chleba. |
| 10. | DĄBR.WUL.1973 | Oni zaś myśleli, mówiąc do siebie: Żeśmy nie wzięli chlebów. |
| 11. | DĄBR.GR.1961 | Oni zaś zastanawiali się, mówiąc do siebie: nie wzięliśmy chlebów. |
| 12. | TYSIĄCL.WYD5 | Oni zaś rozprawiali między sobą i mówili: Nie zabraliśmy chleba. |
| 13. | BRYTYJKA | Oni zaś rozprawiali między sobą i mówili: Chleba nie wzięliśmy. |
| 14. | POZNAŃSKA | Oni zaś mówili między sobą: - Nie zabraliśmy chleba. |
| 15. | WARSZ.PRASKA | A oni zastanawiali się między sobą, mówiąc: To dlatego, że nie wzięliśmy chleba. |
| 16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A oni rozważali to między sobą, mówiąc, że: Chleba nie wzięliśmy. |
| 17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Im zaś nie dawało spokoju to, że nie mają chleba. |
| 18. | TOR.PRZ. | I oni rozważali to między sobą, mówiąc: Nie wzięliśmy chleba. |