1. | BUDNY.1574 | A wyszedszy z łodzi, wnet mu zabieżał zgrobów człowiek w duchu nieczystem. |
2. | WUJEK.1923 | A gdy on wychodził z łodzi, natychmiast mu zabieżał z grobów człowiek w duchu nieczystym, |
3. | RAKOW.NT | A gdy on wychodził z łodzi, wnet zabieżał mu z grobów człowiek w duchu nieczystym. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A gdy on wyszedł z łodzi, zaraz mu zabieżał z grobów człowiek mający ducha nieczystego; |
5. | GDAŃSKA.2017 | A gdy on wyszedł z łodzi, zaraz wybiegł mu naprzeciw z grobowców człowiek mający ducha nieczystego. |
6. | SZCZEPAŃSKI | A gdy wysiadał z łodzi, nagle z jaskiń grobowych zabiegł Mu drogę <pewien> człowiek, opętany przez ducha nieczystego. |
7. | MARIAWICI | A gdy On wychodził z łodzi, natychmiast zabieżał Mu z grobów człowiek w duchu nieczystym, |
8. | GRZYM1936 | A gdy on wychodził z łodzi, zabiegł mu drogę od grobów człowiek opętany, |
9. | DĄBR.WUL.1973 | A gdy wychodził z łodzi, nagle wybiegł mu naprzeciw z grobów człowiek opętany przez ducha nieczystego. |
10. | DĄBR.GR.1961 | A gdy wyszedł z łodzi, nagle wybiegł mu naprzeciw z grobów człowiek mający ducha nieczystego. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Gdy wysiadł z łodzi, zaraz wyszedł Mu naprzeciw z grobowców człowiek opętany przez ducha nieczystego. |
12. | BRYTYJKA | A gdy wychodził z łodzi, oto wybiegł z grobów naprzeciw niego opętany przez ducha nieczystego człowiek, |
13. | POZNAŃSKA | A kiedy wyszedł z łodzi, (zaraz) z grobowców wybiegł mu naprzeciw człowiek opętany przez ducha nieczystego. |
14. | WARSZ.PRASKA | A gdy tylko wyszedł z łodzi wybiegł naprzeciw Niemu z grobowca człowiek pewien, opętany przez ducha nieczystego. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A gdy on wyszedł z łodzi, zaraz z grobowców zabiegł mu drogę człowiek w duchu nieczystym, |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Gdy tylko Jezus wysiadł z łodzi, z położonego niedaleko cmentarza wybiegł Mu naprzeciw człowiek opanowany przez ducha nieczystego. |
17. | TOR.PRZ.2023 | I gdy wyszedł z łodzi, zaraz wybiegł Mu naprzeciw z grobowców człowiek, mający ducha nieczystego, |