1. | BUDNY.1574 | Ta gdy usłyszała o Jezusie, przyszła ztyłu między tłumem i tknęła się szaty jego. |
2. | WUJEK.1923 | Usłyszawszy o Jezusie, przyszła z tyłu między rzeszą, i dotknęła się szaty jego. |
3. | RAKOW.NT | Usłyszawszy o Jezusie, przyszedszy w onym tłumie z tyłu, dotknęła się szaty jego. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Usłyszawszy o Jezusie, przyszła z tyłu między ludem, i dotknęła się szaty jego; |
5. | GDAŃSKA.2017 | Usłyszawszy o Jezusie, podeszła w tłumie od tyłu i dotknęła jego szaty. |
6. | SZCZEPAŃSKI | słysząc o Jezusie, podeszła z tyłu w tłumie i dotknęła się Jego płaszcza. |
7. | MARIAWICI | – usłyszawszy o Jezusie, przyszła z tyłu między rzeszą i dotknęła się szaty Jego. |
8. | GRZYM1936 | gdy usłyszała o Jezusie, podeszła w tłumie ztyłu i dotknęła się szat jego. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | gdy posłyszała o Jezusie, podeszła z tyłu za rzeszą i dotknęła się szat jego. |
10. | DĄBR.GR.1961 | kiedy posłyszała o Jezusie, podeszła z tyłu za rzeszą, i dotknęła się szat jego. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Posłyszała o Jezusie, więc weszła z tyłu między tłum i dotknęła się Jego płaszcza. |
12. | BRYTYJKA | Gdy usłyszała wieści o Jezusie, podeszła w tłumie z tyłu i dotknęła szaty jego, |
13. | POZNAŃSKA | Kiedy usłyszała o Jezusie, przyszła z tłumem i z tyłu dotknęła Jego okrycia, |
14. | WARSZ.PRASKA | Gdy tedy usłyszała o Jezusie, wmieszana w tłum zbliżyła się do Niego z tyłu i dotknęła Jego płaszcza. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | gdy usłyszała o Jezusie, w tłumie przybyła z tyłu i dotknęła się jego płaszcza. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Gdy usłyszała o Jezusie, podeszła w tłumie z tyłu i dotknęła Jego szaty. |
17. | TOR.PRZ.2023 | Ta słysząc o Jezusie, podeszła z tyłu w tłumie i dotknęła Jego szaty, |