1. | BRZESKA.TRANS. | A ktorego miłosierdzie na wszytki wieki iest gotowe, tym co się go boią. |
2. | BUDNY.1574 | (1:46) A miłosierdzie jego od rodzaju i rodzaju, bojącym się jego. |
3. | WUJEK.1923 | A miłosierdzie jego od narodu do narodów, bojącym się jego. |
4. | RAKOW.NT | I miłosierdzie jego na rodzaje rodzajów bojącym się jego. |
5. | GDAŃSKA.1881 | I którego miłosierdzie zostaje od narodu do narodu nad tymi, co się go boją. |
6. | GDAŃSKA.2017 | A jego miłosierdzie z pokolenia na pokolenie nad tymi, którzy się go boją. |
7. | SZCZEPAŃSKI | toteż z pokolenia na pokolenie miłosierdzie Jego na owych, którzy w bojaźni Mu służą. |
8. | MARIAWICI | I miłosierdzie Jego od rodzaju do rodzaju nad tymi, którzy się Go boją. |
9. | BIESZK.ŁUK.1931 | Miłosierdzie jego od pokolenia do pokolenia, trwa nad tymi, którzy się go boją. |
10. | GRZYM1936 | miłosierdzie jego na wszystkie narody tym, co się go boją. |
11. | DĄBR.WUL.1973 | A miłosierdzie jego z pokolenia w pokolenie nad tymi, którzy się go boją. |
12. | DĄBR.GR.1961 | A miłosierdzie Jego z pokolenia w pokolenie nad tymi, którzy się Go boją. |
13. | TYSIĄCL.WYD5 | i miłosierdzie Jego z pokoleń na pokolenia dla tych, co się Go boją. |
14. | BRYTYJKA | A miłosierdzie jego z pokolenia w pokolenie nad tymi, którzy się go boją. |
15. | WARSZ.PRASKA | Jego miłosierdzie zaś z pokolenia na pokolenie względem tych, którzy się Go boją. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Jego też miłosierdzie dla rodu bojących się Go pokoleń. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | a Jego miłosierdzie trwa przez pokolenia dla tych, którzy okazują Mu cześć. |
18. | TOR.PRZ.2023 | A Jego miłosierdzie z pokolenia na pokolenie dla tych, którzy się Go boją. |