« Łuk 22:43 Ewangelia Łukasza 22:44 Łuk 22:45 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A będąc w tesknicy pilniej się modlił. I był pot jego jako krople krwie zciekające na ziemię.
2.WUJEK.1923I stał się pot jego jako krople krwie zbiegającéj na ziemię.
3.RAKOW.NTA będąc w boju, tym uprzejmiej się modlił; i był pot jego jako krople krwie, zstępujące na ziemię.
4.GDAŃSKA.1881Ale będąc w boju, gorliwiej się modlił, a był pot jego jako krople krwi ściekające na ziemię.
5.GDAŃSKA.2017I w śmiertelnym zmaganiu jeszcze gorliwiej się modlił, a jego pot był jak krople krwi spadające na ziemię.
6.SZCZEPAŃSKIpot zaś na Niego wystąpił, jako krople krwi, które spływały na ziemię}.
7.BIESZK.ŁUK.1931Zmagając się z lękiem przedśmiertnym, modlił się jeszcze żarliwiej. A pot jego grubemi kroplami krwi spływał na ziemię.
8.GRZYM1936Pot na niego wystąpił niby krople krwi, które spadały na ziemię.
9.DĄBR.WUL.1973I stał się pot jego jako krople krwi spływającej na ziemię.
10.DĄBR.GR.1961I stał się pot jego jak krople krwi spływającej na ziemię.
11.TYSIĄCL.WYD5Pogrążony w udręce, jeszcze usilniej się modlił, a Jego pot był jak gęste krople krwi, sączące się na ziemię.
12.BRYTYJKAI w śmiertelnym boju jeszcze gorliwiej się modlił; i był pot jego jak krople krwi, spływające na ziemię.
13.POZNAŃSKAA pogrążony w udręce modlił się jeszcze goręcej i pot wystąpił na Niego, jakby krople krwi spadające na ziemię.
14.WARSZ.PRASKAI wystąpił na Jego ciało pot, który jak krople krwi spływał na ziemię.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A będąc w trwodze, jeszcze gorliwiej się modlił, zaś jego pot stał się jak skrzepy krwi spływające na ziemię.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITA On w swoim zmaganiu tym usilniej się modlił i Jego pot był jak krople krwi, spadające na ziemię.
17.TOR.NOWE.PRZ.A gdy stanął do śmiertelnego boju, jeszcze gorliwiej się modlił, a Jego pot stał się jak krople krwi spadające na ziemię.