| 1. | BUDNY.1574 | Jako też wydali go arcyoffiarnicy, i urzędnicy naszy, na sąd śmierci, i ukrzyżowali ji. |
| 2. | WUJEK.1923 | A jako przedniejsi kapłani i przełożeni nasi wydali go na skazanie śmierci i ukrzyżowali go. |
| 3. | RAKOW.NT | A jako go wydali przedniejszy Ofiarownicy i przełożeni naszy na sąd śmierci; i ukrzyżowali go. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | A jako go wydali przedniejsi kapłani i przełożeni nasi, aby był skazany na śmierć; i ukrzyżowali go. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Jak naczelni kapłani i nasi przywódcy wydali go na śmierć i ukrzyżowali. |
| 6. | SZCZEPAŃSKI | i jak przedniejsi kapłani i nasza starszyzna wydali na Niego wyrok śmierci i ukrzyżowali Go. |
| 7. | MARIAWICI | i jako go wydali najwyżsi kapłani i książęta nasi, aby był skazany na śmierć, i ukrzyżowali Go; |
| 8. | BIESZK.ŁUK.1931 | Jak go nasi arcykapłani i przywódcy wydali na karę śmierci i ukrzyżowali go? |
| 9. | GRZYM1936 | Wyżsi kapłani i książęta nasi na śmierć go wydali i ukrzyżowali go. |
| 10. | DĄBR.WUL.1973 | I jak go przedniejsi kapłani i przełożeni nasi wydali na śmierć i ukrzyżowali. |
| 11. | DĄBR.GR.1961 | I jak go przedniejsi kapłani i przełożeni nasi wydali na śmierć i ukrzyżowali. |
| 12. | TYSIĄCL.WYD5 | jak arcykapłani i nasi przywódcy wydali Go na śmierć i ukrzyżowali. |
| 13. | BRYTYJKA | Jak arcykapłani i zwierzchnicy nasi wydali na niego wyrok śmierci i ukrzyżowali go. |
| 14. | POZNAŃSKA | jak arcykapłani i przełożeni nasi skazali Go na śmierć i ukrzyżowali. - |
| 15. | WARSZ.PRASKA | [I o tym] jak najwyżsi kapłani i przywódcy nasi skazali Go na karę śmierci i jak Go ukrzyżowali? |
| 16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Lecz także o tym, jak go przedniejsi kapłani i nasi przełożeni wydali na wyrok śmierci, więc go ukrzyżowali. |
| 17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Na Niego to arcykapłani i nasi przełożeni wydali wyrok śmierci i ukrzyżowali. |
| 18. | TOR.PRZ. | I jak Go wydali arcykapłani i nasi przywódcy na karę śmierci; i ukrzyżowali Go. |