« Jan 1:2 Ewangelia Jana 1:3 Jan 1:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Wszytko przez nię było, a bez niej nie było nic, co było.
2.WUJEK.1923Wszystko się przez nie stało; a bez niego nic się nie stało, co się stało.
3.RAKOW.NTWszytkie rzeczy się przez nię sstały; i bez niej nie sstało się ani jedno, co się sstało.
4.GDAŃSKA.1881Wszystkie rzeczy przez nie się stały, a bez niego nic się nie stało, co się stało.
5.GDAŃSKA.2017Wszystko przez nie się stało, a bez niego nic się nie stało, co się stało.
6.SZCZEPAŃSKIWszystko przez Nie się stało, a bez Niego nic się nie stało. To, co się stało,
7.MARIAWICIWszystko się przez Nie stało, a bez Niego nic się nie stało, co się stało.
8.GRZYM1936Wszystko się przez nie stało, a bez niego nic się nie stało z tego, co się stało.
9.DĄBR.WUL.1973Wszystko się przez nie stało, a bez niego nic się nie stało, co się stało.
10.DĄBR.GR.1961Wszystko się przez nie stało, a bez niego nie powstało nic, co istnieje.
11.TYSIĄCL.WYD5Wszystko przez Nie się stało, a bez Niego nic się nie stało, [z tego], co się stało.
12.BRYTYJKAWszystko przez nie powstało, a bez niego nic nie powstało, co powstało.
13.POZNAŃSKAWszystko przez Nie się stało, a bez Niego nic się nie stało.
14.WARSZ.PRASKAWszystko stało się przez Nie, bez Niego nie stało się nic z tego, co się stało.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Przez Nie wszystko powstało, a bez Niego ani jedno nie powstało, co jest.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITWszystko dzięki Niemu się stało i z tego, co istnieje, nic nie stało się bez Niego.
17.TOR.PRZ.Wszystko przez Nie się stało, a bez Niego nic się nie stało, co się stało.