« Jan 12:42 Ewangelia Jana 12:43 Jan 12:44 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Bo umiłowali sławę człowieczą więcej niźli sławę Bożą.
2.WUJEK.1923Bo umiłowali chwałę ludzką, więcéj, niż chwałę Bożą.
3.RAKOW.NTBo umiłowali byli chwałę ludzką więcej, niż chwałę Bożą.
4.GDAŃSKA.1881Bo umiłowali chwałę ludzką więcej, niż chwałę Bożą.
5.GDAŃSKA.2017Umiłowali bowiem chwałę ludzką bardziej niż chwałę Bożą.
6.SZCZEPAŃSKIAlbowiem więcej umiłowali chwałę ludzką, aniżeli chwałę Bożą.
7.GRZYM1936Albowiem bardziej umiłowali chwałę ludzką, niż Bożą.
8.DĄBR.WUL.1973Albowiem chwałę ludzką umiłowali bardziej niż chwałę Bożą.
9.DĄBR.GR.1961Albowiem chwałę ludzką umiłowali bardziej niż chwałę Bożą.
10.TYSIĄCL.WYD5Bardziej bowiem umiłowali chwałę ludzką aniżeli chwałę Bożą.
11.BRYTYJKAUmiłowali bowiem bardziej chwałę ludzką niż chwałę Bożą.
12.POZNAŃSKABo umiłowali bardziej chwałę u ludzi aniżeli chwałę Boga.
13.WARSZ.PRASKAUmiłowali bowiem chwałę ludzką bardziej niż Bożą.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Bowiem umiłowali bardziej chwałę ludzi, niż chwałę Boga.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITChodziło im bowiem bardziej o uznanie ze strony ludzi niż o chwałę Bożą.
16.TOR.NOWE.PRZ.Umiłowali bowiem chwałę ludzką bardziej niż chwałę Bożą.