« Jan 19:7 Ewangelia Jana 19:8 Jan 19:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Gdy przeto usłyszał [P]iłat tę rzecz, więcej się ulękł.
2.WUJEK.1923Gdy tedy Piłat usłyszał tę mowę, bardziej się ulękł.
3.RAKOW.NTGdy tedy usłyszał Piłat tę mowę, więcej się bał.
4.GDAŃSKA.1881A gdy Piłat usłyszał te słowa, bardziej się uląkł.
5.GDAŃSKA.2017A gdy Piłat usłyszał te słowa, jeszcze bardziej się zląkł.
6.SZCZEPAŃSKIGdy przeto Piłat, usłyszał te słowa, jeszcze więcej się przeraził.
7.MARIAWICIGdy usłyszał Piłat te słowa, tem więcej się zląkł.
8.GRZYM1936Co gdy Piłat usłyszał, jeszcze więcej się przeląkł;
9.DĄBR.WUL.1973Gdy Piłat usłyszał te słowa, bardziej jeszcze się uląkł.
10.DĄBR.GR.1961Skoro Piłat usłyszał te słowa, bardziej jeszcze się uląkł.
11.TYSIĄCL.WYD5Gdy Piłat usłyszał te słowa, jeszcze bardziej się uląkł.
12.BRYTYJKAA gdy Piłat usłyszał te słowa, bardziej się uląkł
13.POZNAŃSKAKiedy Piłat usłyszał te słowa bardziej zaniepokoił się.
14.WARSZ.PRASKAUsłyszawszy to Piłat przeraził się jeszcze bardziej.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A gdy Piłat usłyszał to słowo, bardziej się przestraszył.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITSłowa te jeszcze bardziej zaniepokoiły Piłata.
17.TOR.PRZ.2023Gdy więc Piłat usłyszał te słowa, tym bardziej się uląkł.
18.ODN.B.BRZ.2023Gdy więc Piłat usłyszał te słowa, jeszcze bardziej się uląkł.