| 1. | BUDNY.1574 | Izali zakon nasz sądzi człowieka, jeśliby nie wysłuchał od niego pierwej, a poznałby co czyni? |
| 2. | WUJEK.1923 | Izali zakon nasz sądzi człowieka, jeźliby pierwej nie usłyszał od niego i zrozumiał, co czyni? |
| 3. | RAKOW.NT | Izali Zakon nasz sądzi człowieka, jeśliby nie słyszał od niego pierwej, i poznał, co czyni? |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Izali zakon nasz sądzi człowieka, jeźliby pierwej nie słyszał od niego i nie poznałby, co czyni? |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Czy nasze prawo potępia człowieka, zanim go najpierw nie wysłucha i nie zbada, co czyni? |
| 6. | SZCZEPAŃSKI | Czyż prawo nasze potępia człowieka wpierw, nim się go przesłucha, i zanim się czyny jego zbada? |
| 7. | MARIAWICI | Izali Zakon nasz sądzi człowieka pierwej, niźliby od niego samego usłyszał i dowiedział się, coby czynił? |
| 8. | GRZYM1936 | Czyż Zakon nasz potępia kogo, zanim go wysłucha a dowie się, co czyni? |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | Czyż prawo nasze potępia człowieka, zanim się go przesłucha i zbada, co czyni? |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | Czyż prawo nasze potępia człowieka, zanim się go przesłucha i zbada, co czyni? |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | Czy Prawo nasze potępia człowieka, zanim go wpierw nie przesłucha i zbada, co on czyni? |
| 12. | BRYTYJKA | Czyż zakon nasz sądzi człowieka, jeżeli go wpierw nie przesłucha i nie zbada, co czyni? |
| 13. | POZNAŃSKA | Czy nasze Prawo potępia człowieka, zanim go przedtem nie wysłucha i nie rozpatrzy tego, co on czyni? |
| 14. | WARSZ.PRASKA | Czy nasze Prawo może potępiać jakiegokolwiek człowieka, nim jeszcze przesłucha go i zbada jego czyny? |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Czy nasze Prawo sądzi człowieka, jeśli wpierw nie usłyszy od niego wyjaśnień oraz nie pozna, co czyni? |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Czy nasze Prawo sądzi człowieka, zanim go przesłucha i zbada, jak postępuje? |
| 17. | TOR.PRZ. | Czy nasze Prawo sądzi człowieka, jeżeli wcześniej nie usłyszy od niego wyjaśnień i nie pozna, co czyni? |