« DzA 4:32 Dzieje Apostolskie 4:33 DzA 4:34 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A wielką mocą wydawali świadectwa Apostołowie (o) powstaniu pana Jesusa, łaska też wielka była nad wszemi imi.
2.WUJEK.1923A wielką mocą Apostołowie dawali świadectwo zmartwychwstania Jezusa Chrystusa, Pana naszego, i była wielka łaska nad nimi wszystkimi.
3.RAKOW.NTA wielką mocą dawali świadectwo Apostołowie powstaniu pana Jezusowemu; i łaska wielka była nad wszytkimi nimi.
4.GDAŃSKA.1881A wielką mocą Apostołowie dawali świadectwo o zmartwychwstaniu Pana Jezusowem i była wielka łaska nad nimi wszystkimi.
5.GDAŃSKA.2017Apostołowie zaś z wielką mocą dawali świadectwo o zmartwychwstaniu Pana Jezusa i wielka łaska była nad nimi wszystkimi.
6.JACZEWSKIBardzo zasadniczo Apostołowie opowiadali o zmartwychwstaniu Jezusa Chrystusa Pana naszego i wszyscy temu wierzyli.
7.SZCZEPAŃSKIApostołowie zaś z wielką, mocą dawali świadectwo o zmartwychwstaniu Pana Naszego Jezusa Chrystusa; a wielka łaska była w nich wszystkich.
8.MARIAWICIA Apostołowie z wielką mocą wydawali świadectwo o zmartwychwstaniu Jezusa Chrystusa, Pana naszego; i łaska wielka była w nich wszystkich,
9.DĄBR.WUL.1973Apostołowie zaś z wielką mocą świadczyli o zmartwychwstaniu Pana Jezusa, a łaska wielka była w nich wszystkich.
10.DĄBR.GR.1961Apostołowie zaś z wielką mocą świadczyli o zmartwychwstaniu Pana Jezusa, a łaska wielka była w nich wszystkich,
11.TYSIĄCL.WYD5Apostołowie z wielką mocą świadczyli o zmartwychwstaniu Pana Jezusa, a wielka łaska spoczywała na wszystkich.
12.BRYTYJKAApostołowie zaś składali z wielką mocą świadectwo o zmartwychwstaniu Pana Jezusa, a wielka łaska spoczywała na nich wszystkich.
13.POZNAŃSKAApostołowie z wielką mocą świadczyli o zmartwychwstaniu Pana Jezusa, życzliwość zaś ogromna towarzyszyła im wszystkim.
14.WARSZ.PRASKAApostołowie zaś z wielką mocą świadczyli o zmartwychwstaniu Pana Jezusa, a wszyscy cieszyli się licznymi łaskami.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A apostołowie wielką mocą dawali świadectwo wskrzeszenia Pana Jezusa i nad nimi wszystkimi była wielka łaska.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITApostołowie z ogromną mocą składali świadectwo o zmartwychwstaniu Pana Jezusa, a wszystkim towarzyszyła wielka łaska.
17.TOR.PRZ.2023A apostołowie z wielką mocą składali świadectwo o powstaniu z martwych Pana Jezusa, była też nad nimi wszystkimi wielka łaska.