1. | BUDNY.1574 | I przyniesieni do Sychema i położeni wgrobie, który kupił summą śrebra u synów Emora, (syna) Sychemowego. |
2. | WUJEK.1923 | I przeniesieni są do Sychem i położeni są w grobie, który kupił Abraham za summę srebra u synów Hemora, syna Sychem. |
3. | RAKOW.NT | I przeniesieni są do Sychem, i położeni są w grobie, który kupił Abraham za sumę pieniędzy u synów Emora syna Sychemowego. |
4. | GDAŃSKA.1881 | I przeniesieni są do Sychem, i położeni w grobie, który był kupił Abraham za pieniądze u synów Hemora, ojca Sychemowego. |
5. | GDAŃSKA.2017 | I zostali przeniesieni do Sychem i złożeni w grobie, który Abraham kupił za pieniądze u synów Chamora, ojca Sychema. |
6. | JACZEWSKI | I przeniesiono ich kości do Sychen, i pogrzebiono je w grobie, który Abraham u synów Hemora, syna Sychema, kupił za srebro. |
7. | SZCZEPAŃSKI | I przeniesiono ich do Sychem, i złożono w grobowcu, który Abraham kupił za cenę srebra od synów Hemora, syna Sychem. |
8. | MARIAWICI | I przeniesieni zostali do Sychem i położeni w grobie, który kupił Abraham za srebro u synów Hemora, syna Sychemowego. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | I przeniesiono ich do Sychem, i złożono w grobowcu, który za cenę srebra kupił Abraham od synów Hemora, syna Sychema. |
10. | DĄBR.GR.1961 | I przeniesiono ich do Sychem i złożono w grobowcu, który za cenę srebra kupił Abraham od synów Hemora w Sychem. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Przeniesiono ich do Sychem i złożono w grobie, który Abraham kupił za srebro od synów Chamora w Sychem. |
12. | BRYTYJKA | I przeniesiono ich do Sychem, i złożono w grobowcu, który za pieniądze kupił Abraham od synów Hemora w Sychem. |
13. | POZNAŃSKA | Przeniesiono ich do Sychem i pochowano w grobowcu, który nabył tam Abraham za pieniądze od synów Hemora. |
14. | WARSZ.PRASKA | Przeniesiono ich do Sychem i złożono w grobie, który jeszcze Abraham kupił za srebro od synów Chamora w Sychem. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | i zostali przeniesieni do Sychem oraz umieszczeni w grobowcu, który Abraham kupił sobie za wartość srebra od synów Hamora z Sychem. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Po śmierci przeniesiono ich do Sychem i złożono w grobowcu, który Abraham nabył za pieniądze od synów Hemmora z Sychem. |
17. | TOR.PRZ.2023 | I przeniesiono ich do Sychem, i złożono w grobowcu, który kupił Abraham za cenę srebra od synów Hemora, ojca Sychema. |