« DzA 8:10 Dzieje Apostolskie 8:11 DzA 8:12 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A pilnowali go dla tego, (iż) długi czas czarami przywodził je ku zdumiewaniu.
2.WUJEK.1923A słuchali go przeto, iż od dawnego czasu poszalił je był czarnoksięstwy swemi.
3.RAKOW.NTA pilnowali go dla tego, iż od niemałego czasu czarnoksięstwem w zapamiętanie przywodził je.
4.GDAŃSKA.1881A oglądali się nań przeto, iż je od niemałego czasu mamił czarnoksięstwy swemi.
5.GDAŃSKA.2017A liczyli się z nim dlatego, że od dłuższego czasu mamił ich swoimi czarami.
6.JACZEWSKIPrzez długi czas sztukami czarnoksiężkiemi łudził on wszystkich i dlatego uważanie pozyskał sobie.
7.SZCZEPAŃSKIDlatego zaś z nim liczyli się, bo przez swe czarnoksięstwa już od dawna ich obałamucił.
8.DĄBR.WUL.1973A zważali nań dlatego, że od dłuższego już czasu omamił był ich czarnoksięstwem swoim.
9.DĄBR.GR.1961A szli za nim dlatego, że od dłuższego już czasu omamił ich był swoim czarnoksięstwem.
10.TYSIĄCL.WYD5A liczyli się z nim dlatego, że już od dość długiego czasu wprawiał ich w podziw swoimi magicznymi sztukami.
11.BRYTYJKALiczyli się zaś z nim dlatego, że od dłuższego czasu wprawiał ich w zachwyt magicznymi sztukami.
12.POZNAŃSKAOd dawna go słuchali, zwodził ich bowiem magicznymi sztuczkami.
13.WARSZ.PRASKADarzono go zaś tak wielkim szacunkiem dlatego, że już od dość długiego czasu zadziwiał ich swoimi sztuczkami.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A kierowali się nim z tego powodu, że od dłuższego czasu zdumiewał ich magią.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITSzanowali go zaś dlatego, że przez dłuższy czas zadziwiał ich magicznymi sztukami.
16.TOR.NOWE.PRZ.A lgnęli do niego dlatego, gdyż od dłuższego czasu wprawiał ich w zdumienie swoją magią.