| 1. | BUDNY.1574 | I dla tego pośle jim Bóg skutek oszukania, że ci to (muszą) uwierzyć kłamstwu. |
| 2. | WUJEK.1923 | Dlatego pośle im Bóg skuteczność oszukania, aby wierzyli kłamstwu, |
| 3. | RAKOW.NT | A przetoż pośle im Bóg skuteczną moc błędu, na to aby wierzyli kłamstwu; |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | A przetoż pośle im Bóg skutek błędów, aby wierzyli kłamstwu, |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Dlatego Bóg zsyła im silne omamienie, tak że uwierzą kłamstwu; |
| 6. | JACZEWSKI | Dopuści na nich Bóg zaślepienie, iż uwierzą kłamstwu, |
| 7. | SYMON | Dlatego pośle Bóg na nich omamienie błędu, aby uwierzyli kłamstwu: |
| 8. | MARIAWICI | dlatego pośle im Bóg sprawcę błędu, aby uwierzyli kłamstwu, |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | Ześle tedy na nich Bóg ułudę błędu, aby uwierzyli kłamstwu |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | Przeto ześle na nich Bóg urojenia, aby uwierzyli kłamstwu, |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | Dlatego Bóg dopuszcza działanie na nich oszustwa, tak iż uwierzą kłamstwu, |
| 12. | BRYTYJKA | I dlatego zsyła Bóg na nich ostry obłęd, tak iż wierzą kłamstwu, |
| 13. | POZNAŃSKA | Bóg dopuści, że omamieni błędem wciągnięci zostaną w sidła i dadzą wiarę kłamstwu. |
| 14. | WARSZ.PRASKA | I dlatego właśnie Bóg zezwala, by ulegli oszustwom, by uwierzyli kłamstwu. |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Dlatego posyła im Bóg spełnienie szaleństwa, aż do uwierzenia w kłamstwo, |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Właśnie dlatego Bóg wystawia ich na działanie oszustwa. Czyni to, aby uwierzyli kłamstwu, |
| 17. | TOR.PRZ. | I dlatego pośle im Bóg skuteczne działanie błędu, po to, by uwierzyli oni temu kłamstwu, |