« 1Tym 3:13 1 List do Tymoteusza 3:14 1Tym 3:15 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574To tobie piszę nadziewając się przyść do ciebie rychło.
2.WUJEK.1923To tobie piszę, spodziewając się, że rychło do ciebie przybędę.
3.RAKOW.NTTe rzeczy tobie piszę, spodziewając się przyść do ciebie rychło.
4.GDAŃSKA.1881Toć tobie piszę, mając nadzieję, że w rychle przyjdę do ciebie;
5.GDAŃSKA.2017Piszę ci to, mając nadzieję, że wkrótce przybędę do ciebie.
6.JACZEWSKIMam nadzieję, że wprędce do ciebie przybędę: to ci przecież piszę,
7.SYMONTo tobie piszę w nadziei, że rychło do ciebie przybędę:
8.DĄBR.WUL.1973To ci piszę w nadziei, że niebawem do ciebie przybędę.
9.DĄBR.GR.1961Piszę ci to w nadziei, że niebawem do ciebie przybędę.
10.TYSIĄCL.WYD5Piszę ci to wszystko, spodziewając się przybyć do ciebie możliwie szybko.
11.BRYTYJKAPiszę do ciebie w nadziei, że rychło przyjdę do ciebie;
12.POZNAŃSKAPiszę ci to, chociaż wkrótce spodziewam się przybyć do ciebie,
13.WARSZ.PRASKAPiszę ci to wszystko równocześnie mam nadzieję przybyć do ciebie wkrótce.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.To ci piszę, mając nadzieję w pośpiechu przyjść do ciebie.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITTe rzeczy przekazuję ci w nadziei, że wkrótce do ciebie przyjdę.
16.TOR.NOWE.PRZ.To ci piszę, mając nadzieję, że prędzej przyjdę do ciebie.