1. | BUDNY.1574 | Bo też Bóg nasz ogień trawiący (jest.) |
2. | WUJEK.1923 | Albowiem Bóg nasz jest ogniem trawiącym. |
3. | RAKOW.NT | Abowiem Bóg nasz jest ogniem trawiącym. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Albowiem Bóg nasz jest ogniem trawiącym. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Nasz Bóg bowiem jest ogniem trawiącym. |
6. | JACZEWSKI | Inaczej - źle z nami będzie. Bóg ukarze nas, jako ogień wszystko trawiący. |
7. | SYMON | albowiem "Bóg nasz jest ogniem trawiącym". |
8. | MARIAWICI | Albowiem Bóg nasz jest ogniem pożerającym. |
9. | DĄBR.WUL.1973 | Albowiem Bóg nasz jest ogniem trawiącym. |
10. | DĄBR.GR.1961 | Albowiem Bóg nasz jest ogniem trawiącym. |
11. | TYSIĄCL.WYD5 | Bóg nasz bowiem jest ogniem pochłaniającym. |
12. | BRYTYJKA | Albowiem Bóg nasz jest ogniem trawiącym. |
13. | POZNAŃSKA | bo przecież nasz "Bóg jest ogniem trawiącym". |
14. | WARSZ.PRASKA | gdyż Bóg nasz jest ogniem wszystko pochłaniającym. |
15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Bowiem nasz Bóg jest także ogniem trawiącym. |
16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nasz Bóg bowiem jest ogniem, który może strawić wszystko. |
17. | TOR.PRZ. | Albowiem nasz Bóg jest ogniem trawiącym. |