« Heb 13:25 List Jakuba 1:1 Jak 1:2 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574JAkob sługa Boży i Pana Jesusa Christa dwanaście pokoleniam które w rosproszeniu, zdrowia.
2.WUJEK.1923Jakób, Boży i Pana naszego Jezusa Chrystusa sługa, dwiemanaście pokoleniom, ktore są w rozproszeniu, zdrowia.
3.RAKOW.NTJakub Boży i Pana Jezusa Christusa sługa, onym dwiemanaście pokoleniam, które są w rosproszeniu, zdrowia życzy.
4.GDAŃSKA.1881Jakób, sługa Boży i Pana Jezusa Chrystusa, dwunastu pokoleniom, które są w rozproszeniu, zdrowia życzy.
5.GDAŃSKA.2017Jakub, sługa Boga i Pana Jezusa Chrystusa, przesyła pozdrowienia dwunastu pokoleniom, które są w rozproszeniu.
6.JACZEWSKIJakób, sługa Boga i Pana naszego Jezusa Chrystusa. Dwunastu pokoleniom, które są w rozproszeniu, zdrowia.
7.DĄBR.WUL.1973Jakub, sługa Boga i Pana naszego Jezusa Chrystusa, pozdrawia dwanaście pokoleń żyjących w rozproszeniu.
8.DĄBR.GR.1961Jakub, sługa Boga i Pana naszego Jezusa Chrystusa, pozdrawia dwanaście pokoleń żyjących w rozproszeniu.
9.TYSIĄCL.WYD5Jakub, sługa Boga i Pana Jezusa Chrystusa, śle pozdrowienie dwunastu pokoleniom w diasporze.
10.BRYTYJKAJakub, sługa Boga i Pana Jezusa Chrystusa, pozdrawia dwanaście pokoleń, które żyją w rozproszeniu.
11.POZNAŃSKAJakub, sługa Boga i Pana Jezusa Chrystusa, (przesyła) pozdrowienie dwunastu pokoleniom w diasporze!
12.WARSZ.PRASKAJakub, sługa Boga i Pana Jezusa Chrystusa, przesyła pozdrowienia dwunastu pokoleniom, które żyją w rozproszeniu.
13.KALETAJakób, Boga i Pana Jezusa Chrystusa sługa, dwunastu pokoleniom, [które są] w rozproszeniu, zdrowia_życzy.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jakób, sługa Boga i Pana Jezusa Chrystusa, do dwunastu pokoleń żyjących w rozproszeniu, witajcie.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITJakub, sługa Boga i Pana Jezusa Chrystusa, do dwunastu pokoleń żyjących na obczyźnie: Pozdrowienia!
16.TOR.NOWE.PRZ.Jakub, sługa Boga i Pana Jezusa Chrystusa, do dwunastu pokoleń, które są w rozproszeniu. Pozdrowienie.