« Jak 1:9 List Jakuba 1:10 Jak 1:11 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Zaś bogaty wpokorze swej, gdyż jako kwiat trawy minie.
2.WUJEK.1923A bogaty w podłości swojéj; boć przeminie jako kwiat trawy.
3.RAKOW.NTA bogaty, w podłości swej: Iż jako kwiat trawy przeminie.
4.GDAŃSKA.1881A bogaty w poniżeniu swojem; bo jako kwiat trawy przeminie.
5.GDAŃSKA.2017A bogaty ze swego poniżenia, bo przeminie jak kwiat trawy.
6.JACZEWSKIBogacz niech wiele o sobie nie trzyma, bo bogactwo jako kwiat przemija:
7.MARIAWICIa bogaty w poniżeniu swojem, bo przeminie jako kwiat trawy.
8.DĄBR.WUL.1973a bogacz — z upokorzenia swego, bo przeminie jako polny kwiat.
9.DĄBR.GR.1961a bogacz – z upokorzenia swego, bo przeminie jak polny kwiat.
10.TYSIĄCL.WYD5bogaty natomiast ze swego poniżenia, bo przeminie niby kwiat polny.
11.BRYTYJKABogaty zaś z poniżenia swego, gdyż przeminie jak kwiat trawy.
12.POZNAŃSKAbogacz zaś - swoim uniżeniem, gdy przeminie niby kwiat polnej trawy.
13.WARSZ.PRASKAbogaty zaś niech poczytuje sobie za chwałę to, że został poniżony. Przeminie bowiem jak kwiat pośród zieleni.
14.KALETAA bogaty w poniżeniu swoim, bo jako kwiat trawy przeminie.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A zamożny w jego poniżeniu, gdyż przeminie jak kwiat trawy.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITBogaty natomiast niech ma na względzie swoje poniżenie, ponieważ przeminie jak kwiat trawy.
17.TOR.PRZ.Bogaty natomiast w swoim uniżeniu; że jak kwiat trawy przeminie.