1. | WUJEK.1923 | Te są granice synów Juda w około, według rodów ich. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A granica zachodnia jest przy morzu wielkiem, i przy granicach jego; tać jest granica synów Juda w okrąg podług domów ich. |
3. | GDAŃSKA.2017 | A granicą zachodnią było Morze Wielkie i jego wybrzeże. Oto granica synów Judy dokoła według ich rodzin. |
4. | CYLKOW | Granicę zachodnią zaś tworzy ostatecznie morze Wielkie. Oto granica synów Judy, wokoło, wedle rodów ich. |
5. | KRUSZYŃSKI | A granicą zachodnią było Wielkie morze - ono było granicą. Ta jest dookoła granica synów Judy według ich rodów. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Granicą zachodnią było Wielkie Morze ze swym wybrzeżem. Taka była granica dokoła ziemi potomków Judy według ich rodów. |
7. | BRYTYJKA | Od zachodu zaś granicą jest Morze Wielkie i jego wybrzeże. Okolona tą granicą ziemia należy do synów Judy według ich rodów. |
8. | POZNAŃSKA | Zachodnią granicę stanowi Wielkie Morze i jego wybrzeże. Taka jest granica wokół dziedzictwa synów Judy i jego rodów. |
9. | WARSZ.PRASKA | Granicę zachodnią stanowiło Wielkie Morze i jego okolice. W takich to granicach zamykało się ze wszystkich stron dziedzictwo przyznane pokoleniu Judy wraz z jego poszczególnymi rodami. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś granicę zachodnią tworzy ostatecznie morze Wielkie. Oto wokoło granica synów Judy, według ich rodów. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Granicą od zachodu było Morze Wielkie wraz z jego wybrzeżem. Oto granica otaczająca dziedzictwo potomków Judy według ich rodzin. |