1. | ZOFII.UWSP.IJP | Jeż to podle swych czeladzi by spytano, naleziona jest czeladź Zare. A tę po domiech rozdzielili i nalezion jest dom Zabdy, |
2. | WUJEK.1923 | Które gdy wedle familii swéj przywodzono, nalazła się familia Zare: tę téż po domiech przywodząc, nalazł Zabdy. |
3. | GDAŃSKA.1881 | I kazał przystąpić familii Juda, i znalazła się familija Zare, i kazał przystąpić familii Zarego według osób, i znalazł się dom Zabdy. |
4. | GDAŃSKA.2017 | I kazał wystąpić rodzinom Judy, i została wskazana rodzina Zerachitów. Potem kazał wystąpić wszystkim osobom z rodziny Zerachitów i został wskazany dom Zabdiego. |
5. | CYLKOW | I kazał wystąpić rodom Judy i wyśledził ród Zerachidów. Poczem kazał wystąpić rodowi Zerachidów wedle domów i wyśledzony został dom Zabdiego. |
6. | KRUSZYŃSKI | I polecił się zbliżyć rodom Judy i ród Zerahitów został oznaczony. Polecił zbliżyć się rodowi Zerahitów wedle mężów i Zabdi został oznaczony. |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Następnie kazał wystąpić rodom Judy i został wskazany losem ród Zeracha. Po czym kazał wystąpić rodowi Zeracha rodzinami i została wskazana losem rodzina Zabdiego, |
8. | BRYTYJKA | Potem kazał wystąpić rodom Judy, a los padł na ród Zeracha. Potem kazał wystąpić rodowi Zeracha, rodzina za rodziną, a los padł na rodzinę Zabdiego. |
9. | POZNAŃSKA | Wtedy rozkazał wystąpić rodom pokolenia Judy i padł los na ród Zerachitów. Gdy rozkazał wystąpić domom z rodu Zeracha, padł los na rodzinę Zabdiego. |
10. | WARSZ.PRASKA | Następnie kazał podchodzić poszczególnym rodom Judy. Tym razem los padł na ród Zeracha. Potem zbliżały się poszczególne rodziny rodu Zeracha i los padł na rodzinę Zabdiego. |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem kazał wystąpić rodom Judy i wyśledził ród Zerachidów. Potem kazał wystąpić rodowi Zerachidów według domów i został wyśledzony dom Zabdiego. |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Następnie polecił wystąpić rodom Judy i wyłoniono ród Zerachitów. Potem kazał wystąpić Zerachitom według odpowiedzialnych za ród i wyłoniono Zabdiego. |