| 1. | BUDNY.1574 | Bacząc w bojaźni czyste obcowanie wasze. |
| 2. | WUJEK.1923 | Obaczywszy czyste w bojaźni obcowanie wasze. |
| 3. | RAKOW.NT | Obaczywszy ono w bojaźni czyste obcowanie wasze. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Obaczywszy czyste w bojaźni Bożej obcowanie wasze. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Widząc wasze czyste, pełne bojaźni postępowanie. |
| 6. | JACZEWSKI | Niech mężowie z poszanowaniem przyglądają się waszemu czystemu życiu. |
| 7. | MARIAWICI | patrząc w bojaźni na święte obyczaje wasze. |
| 8. | DĄBR.WUL.1973 | patrząc na pełne bojaźni i czyste postępowanie wasze. |
| 9. | DĄBR.GR.1961 | patrząc na pełne uległości i czyste postępowanie wasze. |
| 10. | TYSIĄCL.WYD5 | gdy będą się przypatrywali waszemu pełnemu bojaźni, świętemu postępowaniu. |
| 11. | BRYTYJKA | Ujrzawszy wasze czyste, bogobojne życie. |
| 12. | POZNAŃSKA | widząc nienaganny i pełen bojaźni (Bożej) sposób waszego życia. |
| 13. | WARSZ.PRASKA | przypatrując się waszej pełnej bojaźni i świętej postawie, bez żadnych specjalnych napomnień zostaną pozyskani dla wiary. |
| 14. | KALETA | Obaczywszy w bojaźni czyste obcowanie wasze. |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | gdy zobaczą wasz czysty sposób życia w bojaźni. |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | życie czyste, naznaczone odpowiedzialnością wobec Boga. |
| 17. | TOR.PRZ. | Bo zaobserwowali wasze czyste postępowanie w bojaźni Bożej . |