« 1Pio 5:12 1 List Piotra 5:13 1Pio 5:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Pozdrawia was, która w Babilonie (jest) społem wybrana, (gromada) i Marek syn mój.
2.WUJEK.1923Pozdrawia was kościół, który jest w Babilonie, spół wybrany, i Marek, syn mój.
3.RAKOW.NTPozdrawia was on, który jest w Babilonie, spólnie wybrany Zbór, i Marek syn mój.
4.GDAŃSKA.1881Pozdrawia was spółwybrany zbór, ten, który jest w Babilonie i Marek, syn mój
5.GDAŃSKA.2017Pozdrawia was kościół w Babilonie, razem z wami wybrany, i Marek, mój syn.
6.JACZEWSKIPozdrawia was kościół, który jest tu w Babilonie i Marek, syn mój.
7.DĄBR.WUL.1973Pozdrawia was Kościół w Babilonie wybrany razem z wami i Marek, syn mój.
8.DĄBR.GR.1961Pozdrawia was (kościół) w Babilonie, wybrany razem z wami, i Marek, syn mój.
9.TYSIĄCL.WYD5Pozdrawia was ta, która jest w Babilonie, razem z wami wybrana, oraz Marek, mój syn.
10.BRYTYJKAPozdrawia was zbór w Babilonie, wespół z wami wybrany, i Marek, syn mój.
11.POZNAŃSKAPozdrawia was wybrana wspólnota w Babilonie i syn mój Marek.
12.WARSZ.PRASKAPozdrawia was [wspólnota], która jest w Babilonie, wybrana razem z wami, i Marek, mój syn.
13.KALETAPozdrawia was [ten] w Babilonie zbór współwybrany, i Marek, syn mój.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Pozdrawia was razem wybrana społeczność w Babilonie oraz Marek, mój syn.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITPozdrawia was wspólnota z Babilonu, podobnie jak wy wybrana, oraz Marek, mój syn.
16.TOR.NOWE.PRZ.Pozdrawia was współwybrana w Babilonie i Marek, mój syn.